1 - SUCEDEO pois que, havendo Jehovah de enlevar a Elias em hum pé de vento ao ceo, Elias com Eliseo se foi de Gilgal.

2 - E disse Elias a Eliseo, fica-te aqui, porque Jehovah me enviou a Bethel; porem Eliseo disse, vive Jehovah, e vive tua alma, que te não deixarei: e assim se forão a Bethel.

3 - Então os filhos dos Prophetas, que estavão em Bethel, sahirão a Eliseo, e disserão-lhe, sabes, que Jehovah hoje tomará a teu Senhor por de cima de tua cabeça? e elle disse, tambem eu bem o sei; callai-vos.

4 - E Elias lhe disse, Eliseo, fica-te aqui, porque Jehovah me enviou a Jericho; porem elle disse, vive Jehovah, e vive tua alma, que te não deixarei: e assim viérão a Jericho.

5 - Então os filhos dos Prophetas, que estavão em Jericho, se chegárão a Eliseo, e dissérão-lhe, sabes, que Jehovah hoje tomará a teu Senhor por de cima de tua cabeça? e elle disse, tambem eu bem o sei; callai vos.

6 - E Elias lhe disse, fica-te aqui, porque Jehovah me enviou ao Jordão; mas elle disse, vive Jehovah, e vive tua alma, que te não deixarei: e assim ambos se forão.

7 - E forão cincoenta varões dos filhos dos Prophetas, e parárão-se em fronte de longe: e elles ambos se paràrão junto ao Jordão.

8 - Então Elias tomou sua capa, e a dobrou, e ferio as aguas, as quaes se dividirão de huma á outra banda: e ambos passárão em seco.

9 - Sucedeo pois que, havendo elles passado, Elias disse a Eliseo, pede, o que te faça, antes que seja tomado de comtigo: e disse Eliseo, Peço-te, que duas partes de teu espirito sejão sobre mim.

10 - E disse, cousa dura pediste: se me vires quando for tomado de comtigo, assim se te fará: porem se não, não se fará.

11 - E sucedeo que, indo elles andando e fallando, eis que hum carro de fogo com cavallos de fogo fez separação entre elles ambos: assim Elias subio ao ceo em hum pé de vento.

12 - O que Eliseo vendo, clamou, Pai meu, Pai meu, carros de Israel, e seus cavalleiros! e nunca mais o vio: e travando de seus vestidos, rasgou-os em duas partes.

13 - Tambem levantou a capa de Elias, que se lhe cahira: e tornou-se, e parou-se á praia do Jordão.

14 - E tomou a capa de Elias, que se lhe cahira, e ferio as aguas, e disse, aonde está Jehovah o Deos de Elias? Elie mesmo? então ferio as aguas, e dividirão-se ellas de huma á outra banda; e Eliseo passou.

15 - Vendo-o pois os filhos dos Prophetas, que estavão em Jericho de fronte, disaérão; o espirito de Elias repousa sobre Eliseo: e viérão-lhe a o encontro, e postrárão-se perante elle em terra.

16 - E dissérão-lhe, eis que com teus servos ha cincoenta valentes varões, ora deixa-os ir, para buscar a teu Senhor: pode ser que o enlevasse o Espirito de Jehovah, e o lançasse em algum dos montes, ou em algum dos valies porem elle disse, nãoos envieis.

17 - Mas elles apertárão com elle, até se envergonhar: e disse-iíi«s, enviai: eenviãrão cincoenta varões, que obuscárão tres dias, porem não o achãrão.

18 - Então se tornarão a elle, havendo-se elle ficado em Jericho: e disselhes, eu não vos disse, que não fosseis?

19 - E os varões da cidade disserão a Eliseo, eis que boa he a habitação desta cidade, como meu Senhor vê: porem as aguas são más, e a terra he esteril.

20 - E elle disse, trazei-me huma salva nova, e ponde nella sal: e lh`a trouxérão.

21 - Então foi ao manancial das aguas, e deitou sal nelle: e disse, assim diz Jehovah; sararei a estas aguas; não haverá mais nellas morte nem esterilidade.

22 - Assim aquellas aguas ficárão saãs até o dia de hoje: conforme & palavra de Eliseo, que tinha dito.

23 - Então subio d`ali a Bethel: e subindo elle pelo caminho, moços pequenos sahirão da cidade, e zombavão delle, e dizião-lhe: sobe calvo, sobe calvo!

24 - E virando-se elle pera tras, vio-os, e amaldiçoou-os no nome de Jehovah: então dous ursos sahirão do bosque, e despedaçarão delles quarenta e dous meninos.

25 - E foi-se d`ali ao monte Carmelo: e d`ali se tornou a Samaria.